eigo-bunpou.com

スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてlucero de la tardeの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/lucero-de-la-tarde/

例文

Venus rige dos signos zodiacales, uno que es positivo y activo y el otro negativo y pasivo, lo que puede ser asociado a Venus como el lucero del alba y el lucero de la tarde .

金星は 2 つの星座を支配しており、1 つはポジティブで活動的な星座、もう 1 つはネガティブで受動的星座であり、金星を明けの明星と 宵の明星 として関連付けることができます。

compasionは 【他人の苦しみに対する悲しみの感情】意味として使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてcompasionの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/compasion/

例文

Sintió compasión por las víctimas.

彼は犠牲者たちに同情の念を抱いた。

al fondoは日本語に翻訳すると【彼のオフィスは左奥にあります】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてal fondoの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/al-fondo/

例文

El fondo del mar es la tumba del Titanic.

タイタニック号は海底に埋もれています。

ganarse la vidaは日本語に翻訳すると【稼ぐ、または生計を立てるため】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてganarse la vidaの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/ganarse-la-vida/

例文

La gente honrada se gana la vida trabajando.

彼女は化粧品を売って生計を立てています。

tiquitiqueは日本語に翻訳すると【チケットに参加してください】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてtiquitiqueの意味を検索しましょう！
https://diccionario.click/ja/tiquitique/

例文

Más allá sonaba el convulsivo tiquitique de una máquina de coser, y acudían a las ventanas bustos y caras de mujeres curiosas.

遠くでミシンの カチカチ というけいれん的な音が響き、好奇心旺盛な女性たちの胸像や顔が窓に群がった。