coxcombは【自分の容姿に誇りを持ちすぎる男】意味として使われています。 和訳：【コックスコム】読み方はˈkɒks.kəʊmです。豊富な例文及び運用法を通して「coxcomb」の意味を学びましょう!
https://eigo-bunpou.com/coxcomb/

例文Lonsdale soon finds how well-born officers tyrannize non-commissioned officers and soldiers alike; meanwhile, the officers are depicted as coxcombs, rakes, gamblers, and so forth.ロンズデールはすぐに、生まれつきの将校が下士官と兵士を同様に暴君化する方法を発見します。その間、将校はコックスコーム、レーキ、ギャンブラーなどとして描かれています。

例文The galena forms mats of octahedral crystals, the sphalerite is dense and anhedral and the marcasite powdery or displays its coxcomb habit.方鉛鉱は八面体結晶のマットを形成し、スファレライトは緻密で無面体であり、白鉄鉱は粉末状またはコックスコームの習慣を示します。

例文One unsympathetic courtier calls him a vainglorious coxcomb though not to his face.ある冷淡な廷臣は、面と向かってではなく、彼をうぬぼれ屋と呼んでいます。

例文Some of the very many similar alternative terms are: coxcomb , fribble, popinjay (meaning parrot), fashion-monger, and ninny.非常に多くの類似した代替用語には、 coxcomb 、fribble、popinjay (オウムを意味する)、fashion-monger、ninny などがあります。